Lt De En Fr Titulinis

Siūlome atkreipti dėmesį ir paskaityti:

Andrej Chadanovič. Šiuolaikinė baltarusių literatūra kaip vertimo objektas: knygų naujienos ir literatūriniai apdovanojimai.

Audrius Musteikis kalbina Ievą Mažeikaitę. "Versti knygas Toskanoje - po alyvmedžiu". Lietuvos žinios, 2014-05-20

Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė. "Komercija ir kokybė - ar tai suderinama?". Lietuvos žinios, 2014-05-13

Audrius Musteikis kalbina Dianą Bučiūtę. "Sveika Diana!". Lietuvos žinios, 2014-05-06

Irena Balčiūnienė.Shakespeare’o visata. Literatūra ir menas, 2014-04-25

Irena Balčiūnienė. Biblijos atspindžiai H. Melville’io romane „Mobis Dikas, arba banginis“ ir jų perteikimas. Literatūra ir menas, 2014-04-11

Kristina Sprindžiūnaitė kalbina Violetą Tauragienę. "Geriausia metų vertėja: turtingiausia – rusų kalba". Kauno diena, 2014-02-24

Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė kalbina Vytautą Dumčių. „Kartais atrodo, kad vertėjo misija yra užtikrinti taiką žemėje“. Literatūra ir menas, 2014-02-10

Irena Aleksaitė kalbina Vyturį Jarutį. „Apie kalbą ir kitus demonus.“ Šiaurės Atėnai, 2014-01-10

Laima Masytė. Vienas reikšmingiausių XX amžiaus pabaigos bulgarų romanų lietuviškai. Šiaurės Atėnai, 2014-01-10

Laimantas Jonušys. Kūrinijos žarijos. Šiaurės Atėnai, 2014-01-22

Audrius Musteikis kalbina Astą Žūkaitę. „Su itališkais tekstais – Musteikoje ir Karmėlavoje“. Lietuvos žinios, 2014-01-16

Ramoškaitė, Irena. Aukso skrynia detektyvų mėgėjams. Šiaurės Atėnai 2013-11-15

Kazimiera Kazijevaitė-Astratovienė kalbina Aidą Krilavičienę. „Vertėjo darbas man - kaip hobis“. Kauno diena, 2013-12-14.

Rita Urnėžiūtė. Jean M. Auel. Urvinio lokio gentis. Iš anglų k. vertė Rasa Krulikauskienė ir Nomeda Berkuvienė, redagavo Viktorija Šenbergs. Kaunas: Obuolys, 2012. Gimtoji kalba. 2013, nr. 8, p. 14–19.

Diana Bučiūtė ir Birutė Gedgaudaitė kalbina Juozą Naujokaitį. "Pašaukimas - darbas su knyga". Krantai, 2013 Nr.2.

Vertėja Jonė Ramunytė atsako į Rūtos Jonynaitės klausimus. "Su glėbiu knygų žaliomis Žvėryno gatvelėmis". Rubinaitis, 2013 Nr.1 (65)

Audrius Musteikis. Vertėjos Eugenijos Vengrienės šimtmetis: tegu būna atlyginta šimteriopai. Lietuvos žinios 2013-08-06

Dalia Dilytė. Audronės Kudulytės - Kairienės ieškojimai ir atradimo džiaugsmas. Literatūra ir menas 2013-06-14

Rūta Šetikaitė kalbina Gediminą Puloką. "Verčiu tik tai, kas įdomu man pačiam". 2013-05-20, www.kamane.lt.

 
 
 

Noreikienė, Jurgita. 2013 Metų vertėjo krėslas - Povilui Gasiuliui. Vertėją kalbina Jurgita Noreikienė www.lrytas.lt 2013-02-14

Antanas Šimkus kalbina Marių Buroką. „Skaičiau viską, ką rasdavau“. Metai 2013 m. Nr.1

 
 
 
 
 
 
 
 

 

Masytė, Laima. Poetų ir vertėjų festivalis Lirikonfest XXIst Slovėnijos angliakasių miestelyje. Literatūra ir menas 2012-07-27

Nariams

Naujienlaiškis

© Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga, 2004-2025. Visos teisės saugomos.