Vertėjų pamokos Rūdiškėse

 

2013 m. spalio 24 d. Rūdiškių gimnazijoje literatūros vertėja Irena Aleksaitė surengė vertimų dirbtuves – 6-7 klasių mokiniai pasiklausė pasakojimo apie vertimą apskritai, jo istoriją, paskui pabandė patys iš rusų kalbos išversti nesudėtingų tekstukų. Pasak Irenos, susidomėjimas buvo nemenkas, taigi buvo nuspręta, kad tuos tekstus, su kuriais nespėjo padirbėti, vaikai išvers savarankiškai, paskui visi susėdę sudarys vieną variantą, o vertėja paredaguos ir pakomentuos.

Dirbtuvių vaizdai:

Projektą „Vertėjų pamokos jaunimui“ remia Lietuvos Respublikos kultūros rėmimo fondas

Vyksta apklausa

Balsuokite už vertingiausią 2018 m. verstinę knygą!

Dalyvauti apklausoje

Apklausų sąrašas

Nariams

Naujienlaiškis