VERTĖJŲ AUTOGRAFAI
2026 m. gegužės 12 d. Rašytojų sąjungos ( Lietuvos rašytojų sąjunga / Lithuanian Writers' Union ) salėje buvo gražus „Vertėjų autografų" vakaras – Irena Aleksaitė pristatė savo verstą Zytos Rudzkos knygą „Tas juokiasi, kas dantis turi“.
Knyga iš tų, apie kurią galima ilgai kalbėti ir daug pasakyti, be to, ji parašyta šnekamąja kalba, ten gausu nenorminės leksikos – svetimžodžių, keiksmų, tarmybių, tad su klausytojais buvo diskutuojama ir apie tokios leksikos vertimo problemas.
Vakaro pabaigoje vienai iš klausytojų vertėja įteikė knygą su savo autografu.
LLVS veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba
Nuotraukas rasite čia: https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1391806976324727&id=100064863123263
