2025 m. lapkričio 18 d. Utenos A. ir M. Miškinių viešojoje bibliotekoje Aušra Stanaitytė-Karsokienė pristatė dvi savo verstas knygas: Ruth Ozeki „Knyga apie formą ir tuštumą" ir Annos Kavan „Ledas". Nors tai savo stilistika, siužetu ir visa kuo kitu visiškai skirtingos knygos, jas sieja tikėjimas šviesa ir optimizmas, nepaisant įvykusių ar tik spėjamų nelaimių ir tragedijų. Vertėja papasakojo ir apie verčiant iškilusias problemas, o jų išties buvo nemažai.

LLVS veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.