Vyko meninio vertimo seminaras „Ne tik prasminiai riktai. Sunkumai verčiant šiuolaikinę italų literatūrą".

2024 metų gegužės 11 dieną vyko LLVS organizuotas meninio vertimo seminaras pradedantiesiems vertėjams iš italų į lietuvių kalbą „Ne tik prasminiai riktai. Sunkumai verčiant šiuolaikinę italų literatūrą". Seminarą vedė Rasa Di Pasquale. Iki seminaro dalyviai turėjo išversti nurodytą italų rašytojos Violos Ardone romano „Grande meraviglia" ištrauką. Per seminarą buvo analizuojamas tekstas originalo kalba, aptariami vertimai, nagrinėjami konkretūs vertimo pavyzdžiai, gilinamasi į sunkumus verčiant šiuolaikinę italų literatūrą.
Džiugu, kad seminare dalyvavo nemažai pradedančiųjų vertėjų.

LLVS veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.