Meninio vertimo seminaras pradedantiesiems vertėjams iš italų į lietuvių kalbą

„Ne tik prasminiai riktai. Sunkumai verčiant šiuolaikinę italų literatūrą“

Praktinė užduotis iki seminaro – išversti nurodytą italų rašytojos Violos Ardone romano „Grande meraviglia“ ištrauką.

Per seminarą nagrinėsime vertimų pavyzdžius, kalbėsime apie prasminius riktus ir sunkumus verčiant šiuolaikinę italų literatūrą.

Seminarą ves vertėja Rasa Di Pasquale.

Registracija adresu literaturosvertejai@gmail.com iki 2024 balandžio 29 d. Teksto ištrauka bus išsiųsta po registracijos.

Vertimų lauksime iki gegužės 6 d.

Seminaras vyks gegužės 11 d. 11 val. LLVS biure (Šv. Ignoto 5-264).

Dalyvių skaičius ribotas.

LLVS veiklą finansuoja Lietuvos kultūros taryba