Balsuokite už vertingiausią 2018 m. verstinę knygą!

Apklausa nuo 2019-02-21 iki 2019-06-04

1. Arriaga Jordán, Guillermo. Laukinis. Iš ispanų k. vertė Alma Naujokaitienė. – Alma Littera.

2. Barnes, Julian. Kalbant atvirai. Iš anglų k. vertė Nijolė Regina Chijenienė. – “Baltų lankų” leidyba.

3. Cixous, Hélčne. Auksas. Mano tėvo laiškai. Iš prancūzų k. Vertė Neringa Mikalauskienė. – Gelmės..

4. Claudel, Philippe. Brodekas. Iš prancūzų k. vertė Jonė Ramunytė. – “Baltų lankų” leidyba.

13%

5. Decoin, Didier. Karpiai imperatoriui. Iš prancūzų k. vertė Valdas V. Petrauskas. – Alma Littera.

6. Enriquez, Mariana. Tai, ko netekome ugnyje. Iš ispanų k. vertė Laura Liubinavičiūtė. – Sofoklis.

7. Hill, Nathan. Niksas. Iš anglų k. vertė Ina Rosenaitė. – Alma Littera.

8. Hirvonen, Elina. Kai baigiasi laikas. Iš suomių k. vertė Urtė Liepuoniūtė. – “Baltų lankų” leidyba.

9. Yehoshua, Abraham B. Ponas Manis. Iš hebrajų k. vertė Kristina Gudelytė. – Sofoklis.

10. Jacobsen, Roy. Neregimieji. Iš norvegų k. vertė Nora Strikauskaitė. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.

11. Jonevs, Jãnis. Jelgava 94. Iš latvių k. vertė Jurgis Banevičius. – Kitos knygos.

10%

12. Kinnunen, Tommi. Šviesa tavo akyse. Iš suomių k. vertė Aida Krilavičienė. – Alma Littera.

13. Knausgård, Karl Ove. Mano kova. Mirtis šeimoje. Iš norvegų k. vertė Justė Nepaitė. – “Baltų lankų” leidyba.

14. Kneale, Matthew. Anglai keleiviai. Iš anglų k. vertė Daiva Vilkelytė. – Tyto alba.

15. Koch, Hermann. Griovys. Iš olandų k. vertė Aušra Gudavičiūtė. – “Baltų lankų” leidyba.

16. Kurbjuweit, Dirk. Baimė. Iš vokiečių k. vertė Dalia Kižlienė. – “Baltų lankų” leidyba.

17. Kurniawan, Eka. Grožis lyg žaizda. Iš anglų k. vertė Vaida Kelerienė. – Kitos knygos.

18. Myśliwski, Wiesław. Paskutinis išdalijimas. Iš lenkų k. vertė Kazys Uscila. – Mintis.

27%

19. Rabinyan, Dorit. Kaktusų gyvatvorė. Iš hebrajų k. vertė Kristina Gudelytė. – Sofoklis.

20. Saunders, George. Linkolnas Bardo. Iš anglų k. vertė Gabrielė Gailiūtė-Bernotienė. – Sofoklis.

21. Tan, Twan Eng. Vakaro Miglų sodas. Iš anglų k. vertė Eglė Raudonikienė. – “Baltų lankų” leidyba.

22. Towles, Amor. Aristokratas Maskvoje. Iš anglų k. vertė Arvydas Malinauskas. – Jotema.

23. Treichel, Hans Ulrich. Pražuvėlis. Iš vokiečių k. vertė Kristina Sprindžiūnaitė. – Sofoklis.

24. Vojnović. Goran. Jugoslavija, mano tėvynė. Iš slovėnų k. vertė Laima Masytė. – Kitos knygos.

25. Whitehead, Colson. Požeminis geležinkelis. Iš anglų k. vertė Vytautas Petrukaitis. – Alma Littera.

Nariams