Šių metų Šv. Jeronimo premijos paskirtos vertėjams Kamiliui Pecelai ir Daliai Švambarytei! 
Lietuvių literatūros vertėjui į lenkų kalbą dr. Kamiliui Pecelai premija skirta už profesinį meistriškumą ir produktyvumą verčiant į lenkų kalbą šiuolaikinės lietuvių grožinės ir filosofinės literatūros kūrinius bei aktyvią akademinę pedagoginę veiklą garsinant Lenkijoje lietuvių literatūrą, kalbą ir kultūrą. 
Japonologė, orientalistė, VU Filosofijos fakultetas Azijos ir transkultūrinių studijų institute dirbanti doc. Dalia Švambarytė įvertinta už klasikinės kinų ir japonų literatūros vertimus, gebėjimą prisitaikyti prie autoriaus stiliaus, atrasti savitą skambesį japoniškai ir kiniškai poezijai, perteikti japoniškojo prozinio, dramaturginio, liturginio žodžio subtilybes, už švarią ir turtingą vertimų kalbą. 
Vertėja yra sudariusi „Klasikinės japonų literatūros antologiją“, kuri šiemet apdovanota Knygos meno konkursas premija!Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga
Išsamiau: https://bit.ly/45RVpps
