2025 m. Šv. Jeronimo premijos laureatai sveikina Kolegas

Mieli knygų bičiuliai, dėkodami už ypatingo profesinio įvertinimo metus, širdingai sveikiname artėjančių švenčių proga ir linkime šviesos jūsų namams, kūrybinio džiaugsmo bei įkvėpimo, palaikymo ir gerumo kasdienybėje.   

Curare una parola che sta male.
Se zoppica fasciare la zampetta.
Non aver fretta di farla volare.
E nell’attesa darle da mangiare. 

Rūpintis žodžiu, šiam sirguliuojant.
O jei raišuoja – aptvarstyt letenėlę.
Ir neskubėt paleisti jo į skrydį.
Belaukiant – žodį pamaitinti.

Toma Gudelytė ir Adriano Cerri

... ir italų poetas Andrea Bajani