Karantino akademija. Vertimo seminaras vertėjams iš vokiečių kalbos!

Meninio vertimo seminaras pradedantiesiems vertėjams iš vokiečių į lietuvių kalbą

Praktinė užduotis iki seminaro – vieno epizodo iš Rudolpho Herzogo novelių romano „Truggestalten“ vertimas.

Per seminarą aptarsime kontekstą, istorines ir socialines realijas, autoriaus raiškos ypatybes, nagrinėsime konkrečius pateiktų vertimų pavyzdžius.

Seminarą ves Kristina Sprindžiūnaitė.

Registracija adresu literaturosvertejai@gmail.com iki 2020 balandžio 14 d. Užsiregistravusiems tekstai bus išsiųsti balandžio 14 d., vertimų lauksime iki gegužės 7 d., o seminaras – nuotolinis arba gyvas – numatomas gegužės 14 d.

Projektą remia