MENINIO VERTIMO IŠ ČEKŲ KALBOS

Į LIETUVIŲ KALBĄ SEMINARAS

2019 m. rugsėjo 11 d. 17 val.

Seminarą ves Almis Grybauskas

Seminaro forma - praktinė užduotis ir diskusija

Praktinė užduotis:

Seminaro dalyviams siūlome išversti šiuolaikinio čekų rašytojo Jáchym’o Topol’o romano ,,Sestra’’ ištrauką. Seminaro vieta ir laikas bus derinami su užsiregistravusiais dalyviais, išverstą kūrinio ištrauką reikės atsinešti į seminarą. 

Registracija el.paštu: literaturosvertejai@gmail.com

Seminaras vyks 17 val.  LLVS biure  (Šv.Ignoto 5-264, Vilnius).

Per seminarą apžvelgsime teksto kontekstą, gilinsimės į konkrečius vertimo aspektus, nagrinėsime išverstus tekstus.

Seminaro trukmė: 2-3 val. su kavos pertrauka.

Ištrauką vertimui rasite čia.

 

Rėmėjai

ir