SKIRTI APDOVANOJIMAI UŽ GERIAUSIUS FESTIVALIO "KINO PAVASARIS" FILMŲ VERTIMUS!


Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga šeštą sykį bendradarbiavo su festivaliu Kino pavasaris –

skyrė premiją už geriausią kino vertimą!


2019 m. Kino vertimo premija skiriama

Laimonui Vaičiui

už filme „Juodaodis iš Kukluksklano“ atspindėtą veikėjų individualumą, išmoningą žongliravimą nenormine leksika ir meistrišką įvairių kalbos registrų suderinimą.

 

Skatinamieji prizai už Kino vertimus įteikti:

 

Dovilei Kedikaitei

už labai profesionaliai suvaldytą filmo „Dvilypiai gyvenimai“ intelektualių dialogų gausybę.
 

Anastasijai Ganockajai

už išlaikytą rytietišką kalbos koloritą ir tėkmę bei taupią, bet vaizdingą poetinę leksiką.
 
 
Linkime siekti profesionalumo ir tobulėti!​
 
Renginio akimirkos
 
 
 
Projekto partneriai ir rėmėjai
 
 
ir