Dagys, Saulius

Dagys, Saulius

Verčia iš anglų, rusų k.
El. paštas: santigram@yahoo.com

Gimė 1960 m. Vilniuje.
Tradicinis ašramo tipo išsilavinimas gaudija-vedanta-daršanos (vienos Indijos filosofijos mokyklų) srityje. Kalbas studijuoja savarankiškai. Laisvai samdomas vertėjas, lektorius. Domesio centre - gyvas, praktinis autentiška euristine patirtimi grįstas senųjų žmonijos išminties šaltinių taikymas nūdienai, amžinajam dvasinio ir materialaus prado konfliktui spręsti, darnos potencialui atskleisti.

 

Vertimai iš anglų kalbos

Burgess, Anthony. Prisukamas apelsinas. Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999. Antras leidimas – Mediasat Group, 2007.
Albom, Mitch. Antradieniai su Moriu. Trigrama, 2000. Antras leidimas 2009.
Thich Nhat Hanh. Ramybė su kiekvienu žingsniu. Trigrama, 2002.
Тхакур, Бхактивинода. Джайва-дхарма. Москва, Философская книга, 2003. Antras leidimas – 2013.
Ming-Dao, Deng. Kasdienis Dao. Trigrama, 2006.
Svamis, Radhanatha. Kelionė namo. Laimingo žmogaus labdaros ir paramos fondas, 2013.