Balsuokite už skaitomiausią visų laikų ukrainiečių literatūros knygą!
Apklausa nuo 2015-09-29 iki 2019-06-04
1. Andruchovyčius, Jurijus (Андрухович, Юрій). Dvylika ratilų : romanas. Vertė Vytas Dekšnys. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2008.
2%
2. Daškijevas, Nikolajus (Дашкієв, Микола). Paslaptingi kristalai : [mokslinė fantastinė apysaka]. Vertė A. Markevičius. – Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963 .
2%
3. Diena tyki: šiuolaikiniai ukrainiečių apsakymai. Vertė Audronė Kozlova. – Vaga, 1984.
4%
4. Dmiterka, Liubomiras (Дмитерко, Любомир). Išsiskyrimas : romanas. Vertė Ema Mikulėnaitė. – Vaga, 1967.
0%
5. Dračas, Ivanas (Драч, Iван). Sodo žibintai : poezija. Vertė Mykolas Karčiauskas. – Vaga, 1979. – (Žvaigždynas)
2%
6. Gucalas, Jevgenas (Гуцало, Євген). Džiaugsmo nujautimas; Nuotakos: apysakos. Vertė Audronė Kozlova. – Vaga, 1975.
0%
7. Kopylenka, Aleksandras (Копиленко, Олександр). Abiturientai : romanas. Vertė V. Grigaitis, P. Čiurlys. – Vaga, 1970.
0%
8. Kociubinskis, Michailas (Коцюбинський, Михайло). Vardinių dovana : apysakos ir apsakymai. Vertė Janė Drazdauskienė ir Vytautas Sirijos Gira. – Vaga, 1971.
0%
9. Matiós, Marija (Матіос, Марія). Saldžioji Darusia : trijų gyvenimų drama : romanas. Vertė Vasil Kapkan. – Eugrimas, 2013.
13%
10. Mirnas, Panasas (Мирний, Панас). Patvirkėlė : romanas. Vertė L. Janušytė. – Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1964.
4%
11. Stelmachas, Michailas (Стельмах, Михайло). Duona ir druska : istorinis romanas. Vertė B. Puodžiukaitis. – Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1961
11%
12. Ševčenka, Tarasas (Шевченко, Тарас). Kobzarius : poema. Vertė Vladas Braziūnas. – Vaga, 2014.
13%
13. Tiutiunikas, Grigoras (Тютюнник, Григір). Klimka: apysaka /; iš ukrainiečių kalbos vertė Audronė Kozlova. – Vaga, 1981.
2%
14. Trublainis, Nikolajus (Трублаїні, Микола). Gelmių kelias : mokslinis fantastinis romanas. Vertė I. Babiliūtė. – Vaga, 1968.
2%
15. Ukrainiečių apysakos. Vertė Audronė Kozlova. – Vaga, 1987.
2%
16. Ukrainka, Lesia (Українка, Леся). Girių giesmė : trijų veiksmų drama-feerija. Vertė Vytautas Bložė. – Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957.
7%
17. Voronina, Lesia (Воронина, Леся). Superagentas 000. Auksinės kengūros paslaptis : detektyvas [vaikams]. Vertė Irena Aleksaitė. – Nieko rimto, 2012.
2%
18. Zagrebelnas, Pavlas (Загребельний, Павло). Amžinybės požiūriu : romanas. Vertė Gediminas Žaliukas. – Vaga, 1976.
4%
19. Zemliakas, Vasilis (Земляк, Василь). Gulbių pulkas. Žalieji malūnai: dilogija. Vertė Algimantas Antanavičius. – Vaga, 1981, 1982.
4%
20. Žadanas, Serhijus (Жадан, Сергій). Anarchy in the UKR : esė. Vertė Vytas Dekšnys. – Kitos knygos, 2010.
4%
21. Žadanas, Serhijus (Жадан, Сергій). Depeche Mode : romanas. Vertė Vytas Dekšnys. – Kitos knygos, 2008.
20%
Apklausų sąrašas