Balsuokite už vertingiausią 2014 m. verstinę knygą!
Apklausa nuo 2015-02-20 iki 2015-05-15
1. Coetzee, John Maxwell. Jėzaus vaikystė. Iš anglų kalbos vertė Ona Daukšienė. – Sofoklis.
6%
2. Dobozy, Tamas. Apgultis 13. Iš anglų kalbos vertė Milda Dyke ir Irena Jomantienė. – Versus aureus.
1%
3. Geiger, Arno. Senasis karalius tremtyje. Iš vokiečių kalbos vertė Vilija Gerulatienė. – Gimtasis žodis.
3%
4. Grytten, Frode. Avilio daina . Iš norvegų kalbos vertė Vita Kvedaraitė. – Gimtasis žodis.
6%
5. Illies, Florian. 1913.Šimtmečio vasara. Iš vokiečių kalbos vertė Kristina Sprindžiūnaitė. – Sofoklis.
2%
6. Johnson, Adam. Našlaičių prižiūrėtojo sūnus. Iš anglų kalbos vertė Povilas Gasiulis. – Baltos lankos.
14%
7. Martinez, Carole. Pasiūta širdis. Iš prancūzų kalbos vertė Inga Tuliševskaitė. – Tyto alba.
4%
8. Mitchell, David. Debesų atlasas .Iš anglų kalbos vertė Laimantas Jonušys. – Tyto alba.
11%
9. Murakami, Haruki. Dramblys pradingsta. Iš japonų kalbos vertė Jurgita Polonskaitė. – Baltos lankos.
8%
10. Munro, Alice. Brangus gyvenime .Iš anglų kalbos vertė Danguolė Žalytė. – Alma litera.
5%
11. Nosov, Sergej. Fransuaza, arba Kelias ledyno link. Iš rusų kalbos vertė Irena Ramoškaitė. – Nordina.
4%
12. Oksanen, Sofi. Kai dingo balandžiai. Iš suomių kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė. – Versus aureus.
1%
13. O'Connor, Joseph. Budinti šviesa. Iš anglų kalbos vertė Nijolė Regina Chijenienė. – Mintis.
2%
14. Pamuk, Orhan. Sniegas. Iš turkų kalbos vertė Justina Pilkauskaitė-Kariniauskienė. – Tyto alba.
12%
15. Parkkinen, Leena. Po tavęs, Maksai .Iš suomių kalbos vertė Aida Krilavičienė. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
4%
16. Pelevin, Viktor. Omonas Ra. Iš rusų kalbos vertė Dalia Saukaitytė. – Kitos knygos.
2%
17. Raud, Rein. Brolis. Iš estų kalbos vertė Danutė Sirijos Giraitė. – Apostrofa.
3%
18. Rufin, Jean-Christophe. Žlugusios viltys. Iš prancūzų kalbos vertė Asta Uosytė. – Žara.
1%
19. Rushdie, Salman. Džozefas Antonas. Iš anglų kalbos vertė Albinas Šorys. – Baltos lankos.
3%
20. Šileika, Antanas. Pirkiniai išsimokėtinai. Iš anglų kalbos vertė Vitalijus Šarkovas. – Versus aureus.
3%
21. Tavares, Gonçalo M. Jeruzalė. Iš portugalų kalbos vertė Arvydas Makštutis. – Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla.
1%
22. Tulli, Magdalena. Itališkos
5%
Apklausų sąrašas