Sabaliauskaitė, Erika

Verčia iš prancūzų kalbos

Gimė 1981 04 01 Kaune.
2003 m. baigė prancūzų filologijos bakalauro studijas, 2006 m. – magistro studijas Vilniaus universiteto Vertimo studijų katedroje. 2003–2006 m. vertė dokumentinius ir meninius filmus Lietuvos nacionalinei televizijai. Šiuo metu verčia vaikų ir jaunimo literatūrą, dėsto prancūzų kalbą vaikams ir suaugusiems Prancūzų kultūros centre. 2008 m. apdovanota Dominyko Urbo premija už vertimo debiutą.
Pirmoji vertimo publikacija 2006 m.

VERTIMAI

Faïza Guène. Rytoj pats tas. Alma littera, 2006.
Philippe Lechermeier, Rébecca Dautremer. Princesės – pamirštos ir nežinomos. Nieko rimto, 2007.
Sandrine et Jean-Baptiste Rabouan, Jean-Louis Fetjaine. Mažieji draugai. Alma littera, 2007.
Julien Neel. Lou! (I tomas), Dienoraštis Menoraštis. Alma littera, 2007.
Julien Neel. Lou! (II tomas), Šikmirkiemis. Alma littera, 2007.
Julien Neel. Lou! (III tomas), Autobusų kapinės. Alma littera, 2007.
Nicole Bédard. Vaikų piešiniai: kaip juos suprasti. Baltos lankos, 2009.
Anna Sam. Kasininkės vargai ir nuotykiai. Baltos lankos, 2010.

Apklausa

Kuriuo paros metu Jums geriausiai sekasi versti?

Peržiūrėti apklausą

Apklausų sąrašas

Nariams

Naujienlaiškis