Titulinis
 
 

Vitkūnienė, Vilija

Spausdinti

Verčia iš anglų kalbos.
Žanrai: esė, grožinė proza.
El. p. ltvivi@yahoo.com

Gimė 1957 01 28 Kaune.
1975 m. baigė Kauno Jono Jablonskio vidurinę mokyklą. 1975–1980 m. Vilniaus universiteto Filologijos fakultete studijavo anglų kalbą ir literatūrą. Nuo 2005 m. dirba laisvai samdoma vertėja, bendradarbiauja su „Alma littera“, „Mijalba“.
Pirmoji vertimo publikacija 2005 m.
 
VERTIMAI
Kevin J. Todeschi. Edgaras Keisis skaito akašos įrašus. (su A. Rondomanskiu). Luceo, 2005.
David Baldacci. Žaidimas su laiku. Alma littera, 2006.
Neale Donald Walsch. Jaunimo pokalbiai su Dievu. (su D. Pupkevičiūte). Mijalba, 2007.
Emily Giffin. Kas nors žydra. Alma littera, 2008.
Deborah Schoeneman. 4 % šlovės. Alma littera, 2008
Hulda Regehr Clark. Kaip išsigydyti visas ligas. (su J. Vitkūnu). Mijalba, 2009.
Brown, Sandra. Mirtinos paslaptys. Alma littera, 2009.
Picoult, Jodi. Gailestingumas. Alma littera, 2009.
Mario Puzo. Keršto kelias. Alma littera, 2010.
Danielle Steel. Pagieža. Alma littera, 2010.
Kami Garcia. Margaret Stohl. 16 mėnulių. Alma littera, 2011.
Santa Montefiore. Dvasių medis. Alma littera, 2011.
Kami Garcia. Margaret Stohl. 17 mėnulių. Alma littera, 2012.
L.J. Smith. Slaptasis ratas. Alma littera, 2013.
Eric Klinenberg. Gyvenimas po vieną. Mūsų laikų pasirinkimas? Tyto alba, 2013.
Marry Higgins Clark. Mėnesiena tau tinka. Alma littera, 2014.
James Matthew Barrie. Piteris Penas ir Vendė. Nieko rimto, 2014.
Stella Gurney.Triušis ir didelis raudonas motoroleris. Nieko rimto, 2015.
Sara Maitland. Tylos knyga. Tyto alba, 2015.
Lewis Carroll. Alisa Stebuklų šalyje. Nieko rimto, 2015.
Lewis Carroll. Alisa Veidrodžio karalystėje. Nieko rimto, 2016.

Michelle Gable. Susitiksime Paryžiuje. Tyto alba, 2016.
Charles Dickens. Kalėdų giesmė. Nieko rimto, 2016.






 

Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga
Šv. Ignoto g. 5-264, Vilnius 01120
Tel. 8-698 18116
El. p. literaturosvertejai@gmail.com

APKLAUSA
Kuriuo paros metu Jums geriausiai sekasi versti?
  
  Nariams
 
 
 
  Priminti slaptažodį
© Lietuvos literatūros vertėjų sąjunga, 2017. Visos teisės saugomos.