Lenkauskienė, Dalia

Verčia iš rusų, ispanų, prancūzų kalbų.

Gimė 1937 01 20 Graužėnuose, Jurbarko rajone. Mirė 2015 03 09 Vilniuje.
1961 m. baigė Vilniaus universiteto filologijos fakulteto lietuvių kalbos ir literatūros studijas, įgydama filologės bei lietuvių kalbos ir literatūros mokytojos specialybę. 1961-1993 m. dirbo „Vagos“ (iki 1964 m. Valstybinės grožinės literatūros) leidykloje redaktore, vyresniąja redaktore, vėliau – redakcijos vedėja. Iš pradžių dirbo lietuvių literatūros redakcijoje, redagavo “Naujų knygų” informacinį biuletenį, o nuo 1963 m. vertimų redakcijoje, suredagavo daugiau kaip šimtą knygų, verstų iš įvairių kalbų. 1985-1992 m. vadovavo Pasaulinės literatūros bibliotekos serijos leidybai. Šalia tiesioginio darbo visą laiką vertė, daugiausia iš rusų kalbos, vėliau ėmė tobulinti savo prancūzų kalbos žinias ir mokytis ispanų kalbos. Nuo 1993 m. pensininkė, laisvai samdoma redaktorė ir vertėja.
Pirmoji vertimo publikacija 1962 m.